いつかメジャーな舞台で踊ることを夢見ているストリートパフォーマー。弟２人とともに街で踊り、日々ブレイクダンスの腕を磨いている。
アレシは真島がダンサースタイルでケンカしている様子を見かけ、そこから新しいストリートパフォーマンス「ブレイキング・バトル」を閃く。

真島もアレシの仲間に引き入れられて「ブレイキング・バトル」を街角で披露することに。パフォーマンスで観客を魅了すればチップがもらえる。華麗なパフォーマンスでカネの雨を降らせよう。

「ブレイキング・バトル」で新しい演目を用意する過程で、アレシは真島にダンス技を教えてくれるが、その技は実戦にも通用するもののようだ。